Rhein-strasse

　どうも、オンボードのサウンド出力はノイズがひどいようだ。
　普通にスピーカに繋いでいるぶんには、それほど気にならないものの、
DVD 再生中はテレビのライン入力に接続するので、かなりノイズが。
　いや、そういう使い方がそもそも間違いなのかもしれないけど。。(^^;

　というわけで、Sound Blaster Live! 5.1 Platinum [creaf.co.jp]
を買ってきました。
　本当は、最新の
Sound Blaster Audigy Platinum [creative.com] を狙ってたものの、
SATURN [saturn.de]
に行ったら高くて、デュッセルの他の店に行ったら品切れだった。
　で、ちょっと足を伸ばして Krefeld の Mediamarkt [mediamarkt.de] に行ったところ、
これが安く売ってたので。(笑)
　私には 48bit/96kHz の性能は、必要ないから良い買い物をしたよ。(^^;
　え？ Platinum にした理由？ 前面のヘッドフォン端子が、便利そうだから。

　そうそう、EC カードで決済したら、店の人が 漢字の署名
を珍しそうに見てたよ。
　デュッセル市内では、もう珍しがられないけど、Krefeld まで来ると、
ちょっと反応が初々しいな。(笑)

　今日は、晴れたら近場に出かけようかと思っていましたが・・・曇ってたので、まったり過ごす。
　そういえば、洗濯をしていないことを思い出して、２週分気合いを入れて回す（ぉ
　うむ。 これで遅れは取り戻した。(笑)

　やることを一通り済ませた後は、先輩から借りた
もののけ姫 [amazon.co.jp] の DVD を鑑賞。
　この作品は、テレビで放送してたのをすらっと１回見ただけだったけど、
改めて見てみると・・・意味深なストーリーやね。(^^;

　ちなみに、特典ディスクが２枚も入っていて、１枚は
となりのトトロ [amazon.co.jp] の時と同じで絵コンテ版、
もう１枚には、ドイツ語を含む８か国語音声収録。 う～む。 すごい・・・。
　まだそっちは見てませんが、勉強がてら ドイツ語版でも見てみようかな。(笑)

　もしかして・・・と思って調べてみると、ドイツでも発売されていました。(^^;
Prinzessin Mononoke [amazon.de] ただし、これは ビデオのようです。
　DVD は、
Princess Mononoke (UK-Import) [amazon.de] なぜか 英語版だけのようです。

　そういえば、
千と千尋の神隠し [amazon.co.jp] の DVD が 7/19 発売に決まったようです。
　これはまだ一回も見てないけど、誰に聞いても良かったよ～って言うから、
とりあえず予約入れておきました。 今なら 10% OFF らしいし。(笑)

　それから、ホームページの更新作業。
　編集中のファイルを上書きしてしまったので、一時そのままに・・・。

　旅の思い出 の index.html 更新。
　ぐはっ、ネアンデルタールから更新してない。
　　・・・まだ更新できてないです。(^^;

　トップページの、言語自動選択機能作成。（HTTP_ACCEPT_LANGUAGE 使用）
　ちなみに このページは、CGI による SSI もどきな方法で表示されています。(笑)
　原稿ファイル読んで、カウンタタグ部分を置き換えて出力。 まぁ、CGI でよくやる手ですね。(^^;
　その原稿ファイルだけ、別言語のに切り替えればいいわけだから、そう難しくは無い。
　問題は、他言語の原稿ファイル。(爆)

　ちなみに、うちの CGI は C言語で書いてるので、ちょっと軽いかも。
　・・・けど、文字列処理が面倒だ。 やっぱり Perl 使ってみようかな。。(^^;

>　あとでときど記に移動しとこー。
　ということで、移動してきました。

　とりあえず、体調も回復したので、自転車で買い物へ・・。
　先週は買い物に行けなかったので、食材がかなり残り少なくなっていたのだ。(^^;

　そして、家に帰ってから財布をチェックすると、他の国のコインが２つも！
　１つは見慣れた、オランダの 50 Cent.
　もう一つは・・・これは初めて見るな、どこのやろ・・・ IN GOD WE TRUST
ん？ 英語？？ LIBERTY 1994 ほえ？？
　裏向けると、UNITED STATES OF AMERICA – ONE CENT の文字が。(爆)
や、やられた～～～！（ぉ

　どうやら、5 Euro-Cent と間違われたようで・・・若干損をしてしまいました。(^^;
　というか、今まで誰も気づかなかったんだろうな。 まだみんな、Euro に不慣れだし。

　今日は、ドイツはお休みなので、オランダのキューケンホフへ行ってきました。
　詳しくは旅の思い出コーナーに・・・。